致哀和志哀

tx的这个美工太不专业了...

上述是错误的应是“向汶川大地震遇到同胞致哀”

“志哀”与“致哀”

安徽省无为襄安中学 胡礼湘

近日，安徽教育网上有以下两则新闻：
（1）为表达全国各族人民对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼，国务院决定，2008年5月19日至21日为全国哀悼日。在此期间，全国和各驻外机构下半旗志哀，停止公共娱乐活动，外交部和我国驻外使领馆设立吊唁簿。
（2）全省教育系统干部职工、师生向汶川大地震遇难同胞致哀。
这两则新闻中分别出现了“志哀”和“致哀”两个词语，它们的含义是否一样呢？想必不少读者对此怀有疑问。查阅《现代汉语词典》可知，这两个词语含义基本一致，在以上新闻中是可以通用的。
“志”，有“记、记住”的意思，“志哀”，就是用某种方式表示哀悼。与这个词语同类的还有“志喜”、“永志不忘”等。
“致”，有“给予；向对方表示（礼节、情意等）”的意思，相关的词语有“致函”、“致电慰问”、“致欢迎词”等。词典上没有“致哀”这个词目，但却有与之结构类似的词语，如：“致敬”，向人敬礼或表示敬意；“致谢”，向人表示谢意；“致意”，表示问候之意。由这些词语可以推断，“致哀”应该能够构成一个新词，用来表达“向人表示哀悼之意”的意思。
故此，“志哀”与“致哀”本是一对表示哀悼的同义词。

都是善意呀o(∩_∩)o...呵呵

现在都是和谐呵呵

心意到了就好了吧。